While watching TV...
Be sure to keep the room bright.
and keep a good distance from the TV.
Good job, girls!
Good work again, my Naomi!
Go soak that dirty head of yours!
Wait, Naomi, it's not enough.
Give me more love energy!
Shut up, I'm busy!
I have exams in the morning!
I see...
It's true, Naomi has entrance exams next month.
It's time to seriously think about her future.
But little Naomi is already at that age.
Stop it, if I think about it, I'll cry.
Mister.
Yes?
Who would have thought I'd run into such a cute maiden this late at night?
Would you like some flowers?
Yes I would.
I'll take them all.
So hurry up and go home.
Such a cute girl can't wander around this late.
Thank you kind mister.
No...
Supervisor of special esper, Wild Cat.
Tanizaki Ichiro.
You're...
How disgusting.
These wings flap brilliantly and strongly
As I met you while you were walking
Living just to live didn't seem like enough.
I made a small vow and overcame time
So that I could change our future
Limiter (changing myself)
To liberate you (changing yourself)
An angel's shine surges forth
'Wings' that can save this world
Now I walk down the path I chose
Although all I can find are illusions (But I won't stop.)
Divine Power rushes down
From the skies to me
These wings flap brilliantly and strongly
Because they're absolutely lovely, my wings.
What?
Shifting And Changing! Huh, Minamoto is...?
Supervisor Tanizaki?
You're kidding.
Well, he was found unconscious this morning, but...
Where am I?
Who am I?
Pull yourself together, supervisor!
It's me, your Naomi.
Je t'aime.
Mon amour.
It's my fault!
Because I injured his head!
As you can see, supervisor Tanizaki has lost his memory.
Still, I don't think it's permanent, and he's not in serious danger.
Thank goodness.
But Naomi-chan, isn't this better?
Hey, Sakaki!
That might be true.
You see?
Not you too.
Don't listen to what he says!
A thistle?
Yes, it seems that he had it with him when he was found.
Maybe he was picking flowers to give to you later.
The Children, sortie order.
Members please gather in the briefing room.
I'll go.
I have brought the special espers, The Children.
They're the special espers?
Aren't they just children?
Yes, but they are level 7.
They have been trained, and are growing well.
I'll just look inside for now.
My button...
That must be...
Your proof of growth.
And mine's so stiff, I can't move well.
I've grown too.
Me too.
Please, stop telling such sad lies.
Indeed.
Having smaller breasts is cuter.
Don't mess around!
I'll fix them, so hurry.
Yes!
He's the supervisor, but he looks like...
They're done.
Thank you, Minamoto-san!
So, what is this incident about?
A gang member who was arrested in my country tried to escape.
We have information he hired a high level esper as a bodyguard.
I see, that's why you need our help.
The inside is empty.
No, there's still one person inside.
Don't move!
Hands over your head, and...
Look out!
Hot!
Kaoru, don't let your guard down!
Aoi!
Right!
Here I go!
Psychic...
...Kaoru Dragon Kick!
There.
Where am I?
Who am I?
Huh?
Playing dumb...
Arrest him.
Stand up.
Where am I?
Who are you people?
Don't mock us.
Uhm, well, what is it?
I don't understand.
This is...
I did it.
And you ripped your clothes in the process.
Well...
We'll have to ask Oboro-han for new uniforms.
Well done girls.
Sorry, but could you go home without me?
OK, but what will you do?
I want to investigate this place with the policemen.
I see.
Hurry and come home.
Don't over work yourself.
I understand.
That esper was acting like supervisor Tanizaki.
And that flower...
The meaning of a thistle is...retaliation!
They sure are different sizes.
Al the buttons on this tore off, and Minamoto fixed them all.
And patched them here and there.
We went on a lot of missions in these.
The new ones will become like that too.
You girls, and Minamoto, are BABEL's best team.
Sensei...
Why are you here?
We didn't call you.
You tagged along with Kashiwagi-san, didn't you?
Who knows.
It's almost dinner time.
Or you could do "that".
Take your time, so you'd give me time to be all alone with Kashiwagi.
What's with this pervert?
You're the worst.
Damn you, stop kidding around.
So lively.
Don't forget anything inside.
The flower's meaning, the angel's feather, and the loss of memory.
Black Phantom?
Exactly.
Minamoto Koichi.
Just as my info said, you're a much more dignified person then that Tanizaki person.
Don't tell me, to lure me...
Obstacles will be eliminated.
Very well.
Do not eliminate him.
We will require his assistance to bring The Children under our hypnosis.
Understood.
Hello, Sakaki here.
Are the children and Kashiwagi-kun with you now?
Yeah.
Then please keep this from them.
You see, Minamoto-kun was attacked.
We found him collapsed in front of his house.
It seems that he was the target from the start.
I understand, I'll return right away.
What's wrong, Sensei?
A patient?
If you want, I can teleport you there.
No, I'm fine.
It's nothing important.
Kashiwagi-san, please handle the rest.
Y-Yes.
I don't mind, but...
You're face says it's important.
But you say it's not.
Don't underestimate a woman's intuition.
There're lots of ruthless people in this world.
People who would use force to get what they want.
Understand, Sensei?
He's an esper, but he still fails as a man.
Jesus, very well.
It's nothing life threatening, so just listen.
I wonder if Minamoto-san will be alright.
Oh, you just thought about nursing him back to health.
Why you, you read my mind again!
I can tell that without reading you.
What?
Take that, and that, and that.
So you're the one who...
No, no, I just came here to see something interesting.
I also brought a present.
This is...
I see.
It really isn't life threatening, but...
Hyobu Kyosuke!
You've got some guts breaking into people's homes!
Calm down, Fujiko-san.
Your makeup will fall off.
No way!
For real?
Besides, I'm going home.
Come, Momotaro.
What?
What are you doing to him?
Therapy.
BABEL can't fix him, but I might.
If I didn't, the Queen would get mad at me.
I'm leaving Momotaro here.
Be nice to him.
Hey!
Minamoto-han!
What?
This is a mess!
What happened?
Is Minamoto-san alright?
Well...
Where should I start?
Where...?
Minamoto-han.
You're awake?
Who are you people?
I was supposed to be at school.
What am I doing here?
Mi-Minamoto-san?
As expected.
I'll do my best.
Supervisor Tanizaki's memory loss
And Minamoto's regression have the same cause.
The memories are still there, but for some reason, the brain can't access them.
It's something I never considered.
Sakaki-kun's psychometry can't do anything either.
Who could have done it?
I do not know.
To fix them, I believe we need the one who used this ability on them.
However, that rodent is connected to Minamoto through telepathy.
Combined with Hyobu's hypnosis program, we see him in that form.
Hyobu wouldn't do anything without a reason.
He's up to something.
Since we don't know what, we shouldn't let Minamoto step outside.
Damn it, we're caught in his pace.
What should we tell the children?
Tell them that Minamoto is still an adult, but we can't see that because of the hypnosis.
So his child form is just an illusion.
But Minamoto's memories are all from when he was 12.
That means that thanks to the hypnosis, his mind is that of a 12 year old.
The last thing I remember, no that I can remember, is from when I was 12.
What a mess.
It's like a time slip.
But as expected of Minamoto-han.
You understand quickly, and you're so calm.
Nothing else I can do.
Besides, since I was attacked, that means that my adult self found out the identity of the culprit.
I believe it's only a matter of time before the espers from BABEL capture him.
They should definitely be here.
Hatsune-chan!
Roger!
Minamoto-san, we'll definitely avenge you.
This is amazing.
He's a child-genius.
You wouldn't think by looking at him.
Hey, since I'm here, there are many things I'd like to see.
The world 12 years in the future.
Of course I'm curious.
Couldn't you take me outside?
Please, Shiho-chan.
Aoi-chan.
And Kaoru-chan.
How about this?
No, no, this one's better.
How daring!
Uhm...What are you doing?
We're choosing your clothes, of course.
Aren't these all for girls?
You can't underestimate BABEL's security.
It's the only way to get you out.
So just wear this!
It would look great on you!
Please stop, master!
You've got to be kidding!
And what's with that crying face?
Don't worry, you'll feel good in a moment.
That's right.
It's come down to using force then.
Stop!
We'll teleport it on you.
Huh?
What are you doing, Aoi?
No, something's weird.
My teleporting calculations don't match with his body.
I see.
This form is not actually real.
You see me as a child because of hypnosis, but I'm actually in an adult body.
I see, now what?
Let's go to Sakaki-sensei's place.
He should have women's clothes in that size.
Why women's?
Hold it!
You can't just sneak off and play dressed like that.
Here, change into this.
Are you sure?
And I'll give this to you.
The Children's emergency phone.
You can contact us, and release them in an emergency.
Why don't we just stay released?
If you stay released too much, your powers might go berserk.
Restraint is always a hard part, but essential, especially for ESP.
I'll leave it up to you.
Yes, thank you for trusting me, Kashiwagi-san.
Such a good boy, and cute too.
Hey!
The Children are the best bodyguards.
And you should get along great, since you're all kids.
As for the rest, don't worry and leave it to us.
Yes.
I believe that sensei will be able to get me back to normal, no matter what.
Thank you for everything.
That's Minamoto for you.
Always so polite, and cute too.
Hey!
Hey, girls...
Don't complain.
The weather's great, so we're not going home yet.
That's not it.
Amazing.
You girls...are amazing!
You're amazing, Kaoru-chan, Shiho-chan, Aoi-chan!
Then let's fly, Kaoru-chan.
Roger!
If you release the limiter, we can go faster.
No, this is enough.
They said it's for emergencies.
How boring.
You're still bossy even as a kid.
Well of course, since Minamoto-san will always be Minamoto-san.
Well, he's a child-genius, not just a regular child.
That's not true.
I'm just...a regular child.
That's right, Minamoto-kun.
You're just a child.
Huh?
What's with this Organism-X?
I told you that cooking is impossible.
So that's a skill you picked up when you got older.
How about we eat these tonight?
What?
Delicious.
Did you make them?
No way, too much trouble.
Minamoto-san made these for us.
I did?
Hurry and eat.
And then...
We'll all take a bath together.
Just as always.
Ahh, nice idea!
Hold on..."just as always"?
I'm 21 years old.
But you're a kid now.
That's way too hard for me!
Huh?
Don't take is seriously.
Minamoto-kun's a pervert.
He was looking forward to it, a little.
Hey...
But...!
We're sleeping together.
Well, I guess...
This is bad too.
What do you mean "bad"?
Shiho doesn't get it!
Good God, the room I used was...
Let's play some more, Minamoto.
If I can't go back to the way I was, would there be a place for me here?
Huh?
Why are there four of them?
Who, and when?
Major Hyobu!
Take care of the boy.
Have fun.
Good morning.
Minamoto, let's go to school.
What's Tohno talking about?
Major Hyobu did something.
School?
Is this, my seat?
It really is.
I keep telling you.
You're acting weird.
There's even a cage for Momotaro.
Minamoto-han is on pet cleanup duty.
This is unsettling.
Aren't you happy to be running, Momotaro?
Good morning!
Momotaro is full of energy, isn't he?
Looks like everyone is under the Major's hypnosis.
What's the meaning of this?
Let's contact them.
This is one hell of an emergency.
Hey, Minamoto-kun.
Phones are forbidden in school.
You can't.
What the hell is this?!
Run, Minamoto-san!
Why are you here, you perverted esper?
Get away from Minamoto!
Those are my precious jewels!
Somebody save us!
You guys, what are you doing to Okama-sensei?
Sensei?
Him?
That's right!
Good morning, everybody!
What the hell are you doing?
Classmate violence?
Bullying is not good.
What's with the accent?
Are you trying to hide your stupidity?
Don't make a ruckus.
Don't you care about the other brats?
Just for today, PANDRA has occupied this school.
You do anything weird, and you'll start a war.
Hey, why are we doing this?
Don't ask.
Same as always.
Why are you doing this?
Don't know.
It's the Major's orders.
Even involving the other students?
If we hadn't, this wouldn't be a normal school.
We had to remove some obstacles though.
Don't worry, we won't do anything to them.
Right now, this school was made for you.
What will you do, little Minamoto-kun?
I...
Minamoto?
Actually...I...always had to give up school.
Why?
Because the other students were bothered by me.
I had to go on a special study program.
That's right...no matter what I did back then, it wasn't any good.
I just wanted to be like everyone else.
Kaoru!
You can't just break your classmates!
Are these...our seats?
Was school fun?
So I...
Just for a little, want to go along with this.
OK, we get it, Minamoto-han.
It's thanks to you and the Chief that we can go to school now.
I'm kind of happy to have Minamoto as a classmate.
You girls...
Good, it's time for class now!
It's show time!
But first...
We have to take care of that idiot teacher.
I'm going to have a little fun with you, Minamoto-kun.
I won't forgive you...
Hatsune...run away...
Akira.
Shut up, you animal!
Just you wait, Queen.
Next on Zettai Karen Children:
This isn't the place we should be at.
This isn't your class.
I know, but I can't help it.
Just for today.
What you wish from the bottom of your heart isn't this illusion.
I'll make it real for you.
Really?
Zettai Karen Children, episode 49: Hardest Struggle! Over The Future!
You can't.
It might be fun...
We're happy to be with Minamoto, but...
That's right, this is wrong!
I'm..
We're absolutely lovely, so we can't lose!